当前位置：网站首页 » 话题 » 内容详情

胡庆汉最新娱乐体验_地铁集团高管名单(2024年12月深度解析)

内容来源：友软网络所属栏目：话题更新日期：2024-12-02

胡庆汉

白玫瑰(1982)《白玫瑰在行动》*（译制片公映片名）「国外电影译制名单超话上海电影译制厂超话上译超话」「电影」「译制片」「国语配音」「上译经典」「上译」「上译配音」「童自荣」「西德电影」主要配音演员 : 童自荣、刘广宁、尚华、严崇德、盖文源、曹雷、王建新、戴学庐、翁振新、杨成纯、于鼎、赵慎之、苏秀、乔榛、杨文元、伍经纬、李梓等，译制导演 : 胡庆汉「配音演员」「电影配音」北京

上译配音朝鲜影片《我的儿子》，译制导演胡庆汉，配音演员有王建新戴学庐李梓赵慎之苏秀等好声音。想想李梓配音的朝鲜大婶，会不会有怪怪的感觉。好像有种说法，认为朝鲜电影更适合长译，你认同这种说法吗？

英国埃米影片公司巴德格影片公司联合出品译制职员翻译朱晓婷导演胡庆汉录音龚政明剪接陆敏李青蕙配音演员克里斯托弗ⷦŽ饰阿克扎配音尚华米洛ⷥ奨𐢩尩尥ᨥ🥧† 配音翁振新奥利弗ⷦ‰˜拜厄斯饰哈桑王子配音童自荣爱玛ⷨ襧†斯饰朱莱拉公主配音程晓桦普尼特ⷨ忦‹‰饰马吉德配音梁正晖彼得ⷥ𚓦죩尧“楥‡尔ⷤ𙌦‰Ž拉配音富润生卡普西尼饰瓦希什塔配音刘广宁米基ⷩ𒁥𐼩尨𞾥𞷥𐔨‹尔配音于鼎其他配音戴学庐赵慎之胡庆汉盖文源严崇德施融伍经纬周瀚孙渝烽上海电影译制厂1980年译制公映中国电影发行放映公司发行

日本东宝电影公司出品译制职员翻译赵津华译制导演苏秀伍经纬配音演员山口百惠饰柳田桐子配音丁建华三浦友和饰阿部启一配音施融小山明子饰河野径子配音赵慎之三国连太郎饰大冢钦三配音毕克加藤治子饰大冢芳子配音李梓关口宏饰柳田正夫配音童自荣夏夕介饰杉浦健次配音严崇德石桥莲司饰山上武雄配音戴学庐儿岛美雪饰河原幸子配音程晓桦大和田伸也饰白鸟配音杨成纯高桥昌也饰高西检察官配音邱岳峰其他配音尚华富润生胡庆汉上海电影译制厂1978年译制公映中国电影发行放映公司发行

法国Renn Productions出品译制职员翻译赵国华叶琼译制导演杨成纯录音金文江剪接李世佳钱学全配音演员娜塔莎ⷩ‡‘斯基饰苔丝ⷥ𞷤𜯨𒥰”德配音刘广宁彼得ⷥ𜗦–贈𐥮‰琪ⷥ…‹莱尔配音童自荣利ⷥŠ𓦣𐤺š雷ⷥ𞷤𜯨𒥰”德配音乔榛约翰ⷦŸ咽—饰德伯菲尔德先生配音毕克其他配音尚华王建新苏秀李梓赵慎之施融孙渝烽盖文革丁建华戴学庐严崇德胡庆汉翁振新程晓桦杨文元上海电影译制厂1982年译制公映中国电影发行放映公司发行

美国国际影片公司出品译制职员翻译上海电影译制厂英语组导演陈叙一杨成纯录音金文江配音演员彼得ⷦ–𙨾𞩥𐦟奅‹ⷥ𘃦œ— 配音童自荣布莱思ⷤ𘹧𚳩尥𔔨忂𗨴拉配音李梓阿瑟ⷥ𘌥𐔩尨𞾨𒠩…音邱岳峰约翰ⷐⷧ‘ž安饰施耐德博士配音尚华迈克ⷦ–裏‘特饰机器人斯蒂文配音毕克安吉拉ⷦ 𜦞—尼饰游客里德太太配音赵慎之斯图尔特ⷩ鬦ˆˆ林饰哈利ⷨ€ƒ夫特配音于鼎其他配音于鼎胡庆汉上海电影译制厂1979年译制公映中国电影发行放映公司发行